[Poupée UNIS FRANCE] Euphrasie avant et après

Hier sur la brocante d'Arras  il y avait plein d'antiquaires ,c'est la spécificité de cette brocante d'Août,et j'ai acheté cette poupée :



Sur cette photo et celles qui suivent la poupée est sale,abîmée ...etc.
Je vais tenter de la custo
Je vais la nettoyer, refaire le makeup,changer les yeux (si je peux ouvrir un capot),poser une perruque etc...
Je lorgne depuis longtemps sur ces vieilles poupées qui sont les ancêtres de nos bjd mais les prix sont juste exorbitants .Sur la dernière salle des ventes où je suis allée la mise à prix était de 1600 euros .Bien sûr c'était pour une doll entièrement restaurée et habillée !
J'en avais vu une à 350 euros avec les doigts cassés (c'est toujours là que ça pèche...)

Celle-ci m'a coûté 50 euros .

Bref j'ai du taf pour un an ... si j'y arrive !

































Comme vous pouvez le constater y'a du boulot mais ça ne me fait pas peur .
De toute façon je vais axer le boulot sur le visage, les bras et les jambes.
Le corps je n'y touche pas .
Ces poupées sont constituées de différents matériaux et les corps ,qui ne sont pas destinés à être vus ,sont souvent bâclés , cuits une seule fois et de vilaine facture .

Mon angoisse c'est les yeux .La rouille du système a coulé sur eux et ils sont horriblement sales .

Les cheveux seront retirés et j'espère réussir à retirer la colle .

Là j'ai pris les photos au fur et à mesure que je la déshabillais et ce n'était pas simple.
Les souliers et chaussettes étaient cloués dans les pieds (pratique courante) ainsi que le faux jupon et le slip .
Du coup je suis sûre que c'est une vraie poupée et non une reconstituée parce que les clous sont les mêmes et rouillés de la même façon.
Et je ne vous cause pas de l'élastique, c'est une vraie corde à bateau !

J'ai tenté d'identifier cette poupée pour la dater mais impossible !
A chaque fois un des critères ne collait pas .
Je pense que c'est une poupée allemande de Simon et Halbig , de 1920 mais je n'en suis absolument pas certaine.Elle peut aussi être une Unis ou Jumeau .Elle peut aussi dater de 1895 ,date à laquelle on a commencé à mettre des bouches ouvertes avec des dents,associées avec des yeux dormeurs .

Pour info voici les caractéristiques de la doll :
Hauteur 48 cm.
Tour de tête 28 cm et yeux 1.5 cm.
Yeux dormeurs.
Une fossette au menton.
Des genoux marqués en bosse en haut de la partie inférieure de la jambe .
Marquée 7 dans le cou et 67 sur le corps et je ne sais quoi sous les pieds .
Clouée sous les pieds et deux fois dans le corps.
Cheveux collés sur la tête .
Ce sont de vrais cheveux,j'ai fait le test de l'allumette : on fait brûler un cheveux ,si ça fond c'est du synthétique , si ça se recroqueville et sent le cochon grillé c'est un vrai cheveu.
Les souliers tombent en poussière noire dès qu'on les touche.
La robe transparente ,celle qui est au-dessus de la robe fleurie (qui ,elle ,n'est pas d'époque et là juste pour mettre la doll en valeur) et le bonnet sont en soie et assortis,c'est un ensemble d'époque ,hyper fragile, si je mets ces vêtements dans l'eau je vais retrouver plein de morceaux .
Les chaussettes étaient collées sur les pieds .

Je vous donne tous ces détails parce que chacun d'eux a son importance .
Certaines dolls correspondaient à tous mes critères mais des fois les genoux n'étaient pas présents ou bien les cheveux étaient cousus ou bien il n'y avait pas la fossette ou bien ce n'étaient pas des yeux dormeurs ou bien....etc.

Bref l'identification est un sac de nœuds

J'ai envoyé un courrier à une spécialiste des poupées anciennes et j'ai posté des photos sur FLICKR avec la question : quelle est cette poupée ?

Si vous avez du temps à perdre et si ça vous intéresse vous pouvez chercher avec moi

Je m'en vais laver un peu la ginette et je posterai des photos au fur et à mesure ...

C'est un beau défi Miss remettre en état une demoiselle bien abimée !
Les joues ronde et les petites dents c'est mimi !
Bon courage mais au final avec tes doigts de fée c'est réalisable !!

Merci Lafleur !
Je ne sais pas si je ferais quelque chose de cette demoiselle mais je vais essayer .

Elle est chouette ! Mais effectivement y a l'air d'y avoir du taf.
Je ne sais pas si je referais le make up, le style graphique d'époque est ce qui fait son charme...
Les cheveux sont dans un état...
C'est intéressant, tous ces détails.

Elle ressemble à une "BLEUETTE", en plus grand !
Bienvenue à ta demoiselle !
Bonne restauration !

As-tu cherché dans  les poupées  SFBJ ?

je ne sais pas ce que veut dire les initiales , mais sur un autre forum, certaines membres ont ce genre de grandes poupées( 47- 48 cm)

Estie,je pense refaire le makeup en ajoutant peu de choses, ombre à paupières,une bouche un peu plus grande et c'est peut-être tout.
Le truc chiant c'est qu'il y a de la peinture rouge dans les narines.
J'ai peur d'y mettre du dissolvant.

J'ai retiré les cheveux,à grand peine vu la colle en quantité.
Et puis il y en avait plein les joues!
Finalement c'est pas mal et j'ai même découvert un capot !
Malheureusement le visage est peint puis cuit et la peinture a degouliné à l'intérieur ,du coup le système des yeux est englué.
Et puis elle a pris l'eau alors le système des yeux a rouillé et la rouille s'est mise sur les yeux.

Faut que je réfléchisse à ce que je vais faire ,va falloir poncer mais ça va retirer la peinture et en dessous je ne sais pas ce que je vais trouver...

L'intérieur est hallucinant...photos demain !

Oui,c'est hyper intéressant et on se rend compte qu'on a rien inventé .De plus ces dolls sont vraiment le reflet de leur époque,on ne montrait pas le corps,du coup celui des poupées est bâclé.
Il n'y avait pas de décolleté,du coup les poupées étaient habillées très haut dans le cou.
Et les genoux sont sur la partie inférieure de la jambe.
En une journée j'ai appris quantité de choses...

Quentin,ça peut être une bleuette mais elle n'en a pas tous les critères.
Dans SFBJ j'ai regardé mais je ne l'ai pas trouvée.
C'est quoi cet autre forum ?

Je me suis baladée sur plein de forums aujourd'hui et c'est sur l'un d'eux que j'ai trouvé comment retirer la colle.
Sur ces poupées anciennes les colles,malgré leur épouvantable aspect,se retirent à l'eau chaude et au savon.
C'est ce que j'ai fait.Ça m'a pris 3 heures,au coton tige!
Et je n'ai pas terminé.

À l'intérieur de la tête il y a un losange avec des trucs écrits dedans et des numéros mais c'est illisible.
Faut que je trouve quelqu'un qui s'y connaisse pour décrypter.

Cette doll c'est mieux qu'un polar

C'est le forum "DOLLLS", mais je n'y vais que très peu maintenant.
On s'est un peu embrouillées avec certaines membres un peu bornées, depuis 2 ans !
J'y mets juste quelques comms à des amies pour ne pas être radiée !

Bonne continuation.....

Merci Quentin
J'irai faire un tour et voir ce qu'elles ont et s'il y a des tuyaux pour ces dolls,on ne sait jamais.

Le polar continue .
Avec mon époux nous avons passé des heures à chercher partout sur le net.
Les gens qui restaurent les poupées demandent en moyenne 600 ou 700 euros pour le faire .
Mais elles démontent tout, poncent et refont tout à l'aérographe .
Je finirai par en acheter un .

Hier, par hasard,je tombe sur le même dessin que celui qui est à l'intérieur de ma tête de poupée !

Voilà ce que moi je vois :



C'est illisible,et pour cause !
Je le vois à l'envers !
L'inscription à l'endroit est encore dans ce qui reste de cheveux,très haut sur la tête et au ras du capot .
Ça doit être là :



Je finirai le boulot tout à l'heure,c'est long et délicat et crade et tout et tout...

Je vais enfin savoir ce que c'est que cette poupée !
Dans ce dessin il doit y avoir écrit UNIS FRANCE...
Si c'est le cas c'est une poupée française,et pas une allemande comme je le pensais .
Après vérification ce n'est pas non plus une Bleuette car celles ci n'ont jamais dépassé 27 cm.

J'envoie d'autres photos :





Je progresse lentement mais surement ...

Bilan du nettoyage :

Les cheveux étaient collés jusque sur les joues et maintenant la peau est toute craquelée à cet endroit,il faudra acheter une perruque avec de longs cheveux pour camoufler ça.
De face ça va à peu près mais le nettoyage révèle des défauts de peinture , la bouche n'est pas bien faite, je dois l'agrandir pour masquer le petit trait rouge sous la lèvre inférieure



La peinture part un peu et j'ai un éclat au bout du nez .
J'envisage de le combler avec du plastiroc teinté dans la masse au pastel pour avoir la couleur exacte,l'éclat fait 1mm.

Il y a deux points de peinture rouge dans les narines, quelle idée !

Les yeux sont foutus je pense et je vais retirer le système des yeux dormeurs,de toute façon je ne pourrai pas poser d'autres yeux dans ce système, tout est pris dans la peinture .
A Cambrai le 1er Dimanche du mois il y a des antiquaires et brocanteurs et des fois ils ont des systèmes de yeux dormeurs entiers ,j'irai voir ça de plus près.
Ou alors j'enlève tout et je pose de vrais yeux et de beaux cils tout neufs.

Je vous montre l'intérieur de la tête avec le système et son marteau qui sert à arrêter les yeux :



Le marteau fait balancier , il vient taper un vulgaire morceau de bouchon de liège colle en bas au niveau du menton ou vient taper la barre de bois vers le haut , suivant que la poupée est assise ou couchée.



C'est un horrible petit bout de fil de fer qui maintient l'élastique , et ce depuis une centaine d'années peut-être...



D'autres photos:

Le capot



Les mains et les pieds , l'une des mains a été peinte trop vite et les doigts sont palmés,il y a aussi des éclats de peinture et je n'ai pas encore commencé le nettoyage des bras et jambes, ça promet !







Voilà la ginette toute étonnée de se retrouver là !







Dès que j'ai dégagé le reste de cheveux je fais une photo pour vous montrer .

Comme c'est mon zhom qui m'offre cette poupée pour mon anniversaire prochain ,je lui ai demandé un prénom alors elle s'appelle ..... Euphrasie

C'est un cadeau qui va être de plus en plus cher, il me faut des yeux, des cheveux (déjà repérés chez France Poupées) etc...
Mon homme s'intéresse vraiment à tout , comme moi

Cette petite est dans un état !!!!! mais quand même jolie je trouve.

Elle est faite en quoi ?
C'est bien de faire ça à deux, cool !

Elle est en carton, en biscuit et en je sais pas quoi .

Oui c'est rigolo , on mène l'enquête ...

Ah oui c'est bien aussi le .... "je sais pas quoi" !!!
En tous cas ça résiste au temps

Waouh !
Bonne continuation ...

Pour le ptit trait rouge sur la bouche, je le couvrirais avec une teinte chair plutôt que d'agrandir la bouche. Pour garder le look vintage à fond intact.
Le plastiroc tu peux aussi le teinter à la peinture acrylique en mélangeant bien.
Oh my god ! L'intérieur de la tête, c'est vraiment abimé ou c'était du boulot de cochon à la base ?
Ah ouais, impressionnant, le coup du balancier !
J'adore la photo où elle tâte son crâne en mode "ben il me manquerait pas comme un truc là-haut ?".
Euphrasie ? C'est quoi ça comme nom ?
Ah ouais, le "je sais pas quoi", c'est vachement solide, hihihi ! Je vais rajouter ça dans la rubrique "BJD en résine, plastique ou je sais pas quoi".

Lafleur, le "je sais pas quoi" c'est une espèce de composite : bois et carton et plâtre .
Sinon il y a du bois aussi ...

Quentin, merci !
Ça m'amuse beaucoup .

Estie, ouais c'est cochon mais ça n'était pas destiné à être réouvert ou retravaillé .
Une fois le capot solidement collé on collait les cheveux par dessus et basta.
C'est comme pour le corps avec les fringues clouées, la poupée n'était pas destinée à être déshabillée .

Euphrasie, c'est le nom d'une grand-mère de Pat.

J'ai continué mon nettoyage, encore 4h de taf avec cotons tiges, savon et eau chaude .







Une fois les cheveux dégagés on voit bien l'inscription:




UNIS FRANCE (au milieu dans la forme de graine) est un label de garantie de fabrication Française, un peu comme NF aujourd'hui.
71 (à gauche) c'est le n° de la chambre syndicale des jeux et jouets .
149 (à droite) c'est le n° du fabricant , ici c'est la SFBJ : Société Française des Bébés et Jouets.
301 ( au milieu) c'est le modèle .
7 (base du cou) c'est le n° du moule employé, ici un moule pour poupée de 48 cm.

Cette poupée date de 1915 à 1930 .

J'ai aussi nettoyé les bras et jambes, c'était vraiment crade mais qu'est-ce qui ne le serait pas au bout de presque 100 ans ?




Je m'en vais commander une perruque et des yeux ...

On va savoir qui elle est !

Belle patience, en tout cas !

Finalement c'est une UNIS France 301 , tout simplement.
C'est le modèle le plus répandu de chez UNIS et le plus restauré aussi.

J'ai regardé quantités de vidéos sur la restauration et j'ai vu des dolls ,identiques à ma ginette, démontée de nombreuses fois .
Ma poupée n'a pas une valeur marchande énorme, peut-être entre 150 et 200 euros mais elle pourrait bien valoir beaucoup plus parce que :
Le corps n'est pas entamé (souvent il est défoncé)
Les doigts ne sont pas cassés.
Le nez est entier (manque juste un éclat de peinture)
Toutes les articulations sont opérationnelles et d'ailleurs elle bouge de mieux en mieux, elle se dérouille.

Hormis ces considérations purement marchandes j'ai appris beaucoup de choses sur les matériaux utilisés en restauration et sur la fabrication.
Sur son corps c'est une sorte de peinture brillante et épaisse,probablement du Ripolin,peinture à l'huile vernissée. Sur les vidéos on voit à chaque fois le même carnage, la peinture e dégouliné dans la tête et collé le système des yeux .
Cette peinture s'écaille un peu partout ,surtout sur les doigts,et la restaurer n'est pas simple.
Le mieux est de la retirer, poncer et repeindre .
Je pense ne refaire que  les mains ,j'achèterai une peinture à maquette , le plus difficile sera la teinte...j'y mettrai du pastel .
Les restaurateurs font ça puis ils mettent un vernis brillant pour tableau.

Pour les joues ils n'utilisent pas le pastel mais le fard à maquillage pour dame, assez gras ,qui s'étale bien ,puis ils vaporisent un fixatif .

Et j'ai de la chance que le corps soit intact , j'ai vu des dolls ,parfois en mille morceaux ,parfaitement restaurées ,c'est un travail de fou.
Une restauration complète, conforme à l'original, coûte entre 600 et 700 euros pour ce type de poupée .
Si la poupée est plus ancienne ça atteint des sommets !
Il y a toute une économie parallèle avec ces poupées et on voit vraiment tous les prix .

Je pense que ce boulot va me prendre des jours et des semaines .Déjà le nettoyage m'a pris 3 jours .Je suis contente, j'apprends plein de choses et dans un domaine qui m'était étranger .
Faire un make-up à une résineuse m’apparaît aujourd'hui comme un boulot tellement simple et sans risque ...
Nul doute que lorsque j'en aurai fini avec elle je n'aurai de cesse que d'en avoir une autre à réparer .

J'ai arrêté de bosser un peu  pour faire des photos et de la couture .
J'ai une paire de bottines qui lui vont et je lui fais des chaussettes qui auront un bord de dentelle.
C'est de la chaussette au mètre, on coupe, on coud, on retourne pour que la couture soit dedans et on fait un ourlet .



Et je vais lui coudre un bloomer avec bord de dentelle aussi .
J'ai commandé une perruque sur CREARTICA ,blonde, rétro, bouclée et très fournie,avec frange.
Les cheveux longs me permettront de dissimuler les côtés du visage qui sont écaillés ainsi que la nuque  ,en attendant une restauration plus approfondie.

Le feuilleton du moi d'Août !!!! Suspense, découverte, tout y est !! Une demoiselle revient à la vie et c'est génial d'assister pas à pas à cette aventure.
J'attends avec impatience le prochain épisode de " Le réveil de la belle "
Merci Miss

Suuuuuuuuper !

Merci les filles

Oui, c'est un vrai feuilleton et avec mon époux on a découvert tout un monde .

J'ai hâte de recevoir la perruque pour voir ce que ça donne .

Demain si j'en ai le courage j'essaierai de retirer les yeux parce que de toute façon ils sont fichus et recouverts d'une épaisse couche de rouille.
J'ai peur que la moitié de la tête ne parte avec .
S'il faut couper le métal du système mon mari m'aidera...

Quand ce sera fait, je pourrai reprendre le nettoyage de la tête et faire un contour des yeux bien propre .
Là j'ai pas trop insisté autour des yeux parce qu'il y a de la rouille ,dedans et dehors, et j'ai eu peur qu'un peu d'eau ne la fasse couler à l'extérieur sur la peinture du visage .

Quel bazar ! Je nettoie tout au coton tige en faisant des petits cercles tous doux de peur d'abîmer quelque chose .

J'ai posé une dentelle en haut des chaussettes,
c'est A-DO-RA-BLE  

Les bottines modernes ne choquent pas .
Comme dit mon homme : "une bottine, ça n'a pas d'âge ".
J'ai acheté ces bottines au PFDF l'année dernière et elles n'allaient finalement à aucune de mes poupées , je songeais à les revendre ou les échanger .
J'ai bien fait de les garder !

Va lentement, MISS... tu as le temps !

Je connais pas ce prénom. Apparemment, ça signifie "bonne élocution" en grec .
Tu as pris quoi comme perruque ?
Elle commence à ressembler à quelque chose avec le nettoyage.

Quentin, je la laisse pauser un moment , et moi avec !

Esté,je rectifie, Euphrasie était une de ses arrières grand-mères .
Merci pour le renseignement !
J'ai choisi une perruque blonde comme ce qu'elle portait , avec frange et boucles,bien rétro .
Oui, ça avance bien mais c'est un travail de fourmi .

J'édite pour montrer les chaussettes .
Et j'ai changé les lacets !



Et je vais faire un chapeau !
J'ai un stock de dentelles anciennes achetées à une vieille anglaise sur une brocante de couturières .
Je suis en train de sortir de mes boites tout ce que j'ai de plus ringard ,dentelles, tissus etc.

Ah ça fait beaucoup plus habillé avec le ruban sur les chaussures !

Suuuuuper !

Hello les pandinettes !
Je ne parviens pas à démonter le système des yeux dormeurs .
Tout est pris dans la peinture ,que je gratte petit à petit ,et les tiges de fer qui font marcher le système d'yeux sont tenues par des pièces de bois intégrées dans l'épaisseur de la tête .
En fait il est difficile de dire si ces pièces de bois sont collées ou si elles entrent dans l'épaisseur de la tête .

Alors je cherche les renseignements et cet aprem j'ai trouvé ça :
http://michel.delamare.free.fr/Frameset.htm

Ce gars livre une grande partie de ses secrets, un miracle !
J'espère trouver sur son site les renseignements que je cherche et notamment dans les vidéos .

La suite au prochain numéro

J'édite parce que j'ai trouvé ce que je cherchais.
Comme il explique comment poser des yeux dormeurs "à l'ancienne" , du coup je sais comment ça marche .
Ça n'a pas été simple mais les yeux sont retirés et je vais pouvoir nettoyer leur contour encore bien sale




Et j'en ai découvert une bien bonne , qui pourrait même servir quand on fait soi-même une poupée en plastiroc !

Les dents qu'on voyait dans le fond et qui sont dans un triste état sont en fait un dessin sur un bout de carton collé !
C'est le petit bout de papier entre les yeux et la pince .
Je me demandais comment j'allais faire pour les repeindre parce que c'est plein de recoins ,hé bien maintenant je sais:je vais les repeindre sur le carton d'origine et le refixer avec un bout de collant par dessus .
Ou en faire un autre si ça ne donne rien .
Du coup je repeins la bouche tranquillou sans crainte de déborder à l'intérieur puis je repose les dents    

Ça progresse !!!

J'édite encore pour montrer les yeux de près et les dents .
Les yeux ont été lavés mais sont vraiment fichus et se désagrègent ...